Pendant tout l’été, le SNE part en voyage sur son compte Instagram  à la découverte des villes de littérature UNESCO, un réseau des villes qui, au fil du temps, a placé le livre et l’écrit au cœur de leur identité.

 Chaque semaine, nous vous faisons découvrir une nouvelle ville, un auteur ou une autrice et un livre pour vous y transporter.

Barcelone – Espagne 

Ville de littérature UNESCO en 2015, Barcelone est considérée depuis le XIXe siècle, comme cheffe de file de la publication des littératures espagnole, latino-américaine et catalane, avec un secteur éditorial particulièrement dynamique et l’organisation de multiples foires du livre.

➡️ Pour la découvrir, un auteur : Jordi Lafebre, scénariste et dessinateur de bande dessinée, et tout particulièrement son ouvrage Je suis leur silence, un polar qui se déroule dans la capitale catalane sur les traces d’Eva, une psychiatre brillante au caractère bien trempé.
Un livre publié aux Éditions Dargaud et traduit par Geneviève Maubille.

Jakarta – Indonésie

Ville de littérature UNESCO en 2015 et actuelle capitale de l’Indonésie, Jakarta concentre plus de la moitié des éditeurs du pays et compte plusieurs hauts lieux de littérature comme la Bibliothèque nationale d’Indonésie et Balai Pustaka, la « maison du livre », un institut de soutien à destination des nombreux écrivains de la ville.

➡️ Pour la découvrir, un roman : Le Rat d’égout, seul roman de l’auteur Nuril Basri traduit en français , qui se déroule dans les sphères littéraires de la ville, puisqu’on y suit le parcours d’un jeune écrivain indonésien, entre la précarité de son quotidien et son amour obsessionnel pour un agent littéraire français.
Un livre publié aux éditions Perspective Cavalière, traduit par Etienne Gomez.

Québec – Canada

Ville de littérature depuis 2015, Québec compte 250 créateurs littéraires et plus de 100 organismes, éditeurs et libraires. Mais, par le passé, la ville a aussi inspiré beaucoup d’auteurs locaux et étrangers.

➡️ Parmi eux, Jacques Poulin (1937-2025), auteur emblématique de la littérature québécoise. Avec son roman Chat sauvage, il nous entraîne sur les traces d’un inconnu disparu, à travers les rues de la Vieille Capitale.
Un livre publié aux éditions Actes Sud.

Abuja – Nigeria

Membre du réseau des Villes de littérature depuis 2025 et capitale du Nigeria, Abuja est connue pour être un carrefour culturel, regroupant 250 communautés et plus de 500 langues sur son territoire. Elle abrite également un certain nombre de lieux culturels dédiés au livre et à la lecture, comme le complexe Mamman Vatsa, le plus grand village d’écrivains d’Afrique.

➡️ Pour la découvrir, un auteur : Abubakar Adam Ibrahim, et tout particulièrement son roman La Saison des fleurs de flamme, un récit aussi intime et politique, qui a rencontré un grand succès au Nigeria.
En France, il a été publié aux Éditions de l’Observatoire et traduit par Marc Amfreville.

Dublin – Irlande

Ville de littérature depuis 2010, Dublin peut s’enorgueillir d’être un véritable berceau de plusieurs grands écrivains, du passé (James Joyce, Oscar Wilde, Bram Stocker…) comme du présent (Colum McCann, Anne Enright, John Connolly…).

➡️ Pour la découvrir, une autrice : Edna O’Brien (qui y a vécu quelques années) et son roman Country Girls, une œuvre polémique en son temps, mais féministe avant l’heure, dans laquelle Dublin devient le lieu d’émancipation de deux jeunes filles issues d’une campagne religieuse et conservatrice. Traduit de l’anglais par Léo Dilé aux éditions Sabine Wespieser.

Tanger – Maroc 

Ville de littérature depuis 2025, Tanger possède un riche héritage historique et héberge de nombreux évènements littéraires dynamiques, comme le le Printemps du livre et des arts, la Foire du livre méditerranéenne, le Festival international de poésie de Tanger et le Prix Ibn Battuta de la littérature de voyage.

➡️ Pour la découvrir, une autrice : Soundouss Chraïbi et son premier roman Le Soleil se lève deux fois, un récit de secrets de famille rempli de sororité, qui nous transporte dans l’intimité des maisons tangéroises. Un roman publiée aux éditions Gallimard.

Cracovie – Pologne

Ville de littérature depuis 2013, abritant plus de 75 librairies et près de 100 sociétés d’édition, Cracovie est reconnue sa tradition littéraire depuis le XVIe siècle.

➡️ Pour la découvrir, un duo d’auteurs (Jacek Dehnel et Piotr Tarczyński) réunis sous le nom de Maryla Szymiczkowa et leur série Les Enquêtes de Zofia Turbotyńska, une série policière parfaite pour l’été qui nous fait voyager dans le temps et dans l’espace, dans le Cracovie de la fin du XIXe siècle. Traduite du polonais par Cécile Bocianowski et Marie Furman-Bouvard, aux éditions Agullo.

Rio de Janeiro – Brésil

Ville de littérature depuis 2023, Rio a multiplié ces dernières années les initiatives culturelles pour favoriser l’accès au livre et à la lecture et lutter contre les inégalités (manifestations culturelles, ouverture des bibliothèques…). En dehors de cela, le secteur du livre pèse de manière significative dans l’économie de la ville, représentant 14 % des ventes nationales de livres.

➡️ Pour la découvrir, un auteur : Geovani Martins et son recueil de nouvelles Le soleil sur ma tête, qui propose un récit sans filtre sur le quotidien à la fois beau et terrible des jeunes habitants des favelas. Traduit du portugais (Brésil) par Mathieu Dosse, aux éditions Gallimard.

Melbourne – Australie

Ville de littérature depuis 2003, Melbourne est la ville d’Australie, dont les habitants consomment le plus de livres, de magazines et de journaux, avec une forte concentration de clubs de lecture en prime. La plus ancienne bibliothèque publique d’Australie, la Bibliothèque d’État du Victoria, s’y trouve et la ville abrite également un grand éventail de manifestations littéraires.

➡️ Pour la découvrir, une autrice : Helen Garner et son roman Accords Suspendus, un roman qui évoque la vie d’un couple habitant dans la banlieue de Melbourne. Traduit de l’anglais par Jacqueline Odin, chez Christian Bourgois éditeur.

Bagdad – Irak 

Ville de littérature depuis 2016, Bagdad est considérée comme l’un des principaux centres de création littéraire du monde arabe. La ville abrite en effet un grand nombre de prix littéraires, de manifestations culturelles et de centres de recherche.

➡️ Pour la découvrir, une autrice : Inaam Kachachi et son roman Si je t’oublie Bagdad, un récit poignant sur la guerre de 2003 et le sentiment de déracinement d’une jeune journaliste de retour dans son pays d’origine. Un roman publié aux éditions Liana Levi.