- Événement SNE
- Professionnel
Assises du livre numérique 2023
Cette 24ème édition des Assises du livre numérique est consacrée à l’accessibilité dans le monde du livre.
Qu’est-ce qu’un livre numérique nativement accessible ? Comment se préparer aux obligations instaurées par l’entrée en vigueur prochaine de la Directive européenne sur l’accessibilité (juin 2025 pour les nouveautés, juin 2030 pour le fonds) ? Quelles formations, quelles évolutions sont à prévoir ? Quels sont les publics concernés ? Comment vont s’articuler l’édition adaptée et l’édition numérique nativement accessible ?
Tout au long de la journée, experts, professionnels du livre, représentants des associations spécialisées, du ministère de la Culture et de l’ARCOM vous présenteront un tableau que nous souhaitons le plus complet possible des enjeux de l’accessibilité, et de la meilleure manière d’aller vers une édition moins discriminante et plus inclusive.
Suivez la journée en direct dès 9h le mardi 28 novembre
Interviews des acteurs de la chaine du livre, mobilisés pour l’accessibilité
Dans le cadre d’un partenariat entre le SNE et Livre Hebdo, visionnez les capsules vidéo des intervenants pour en savoir plus sur l’essentiel des enjeux de l’accessibilité :
- Pour des livres numériques nativement accessibles – Avec Virginie Clayssen et Rémi Gimazane
- Du point de vue de la non vue : rendre la lecture accessible – Avec Jacques Semelin et Fernando Pinto Da Silva
- Du côté des éditeurs – Avec Valérie Barthez et Laurent Le Meur
- Prendre en compte les troubles Dys – Avec Marion Berthaut
- Les outils au service des éditeurs – Avec Aurélie Scart et Louis Marle
- La chaîne du livre au service de l’accessibilité – Avec Chris Saynor, Hadrien Gardeur et Gautier Chomel
Programme
08h45 – Accueil du public
09h – Discours d’accueil
Alban Cerisier, Secrétaire général de Madrigall, Membre du Bureau du Syndicat national de l’édition (SNE)
Virginie Clayssen, Présidente de la commission Numérique du SNE
9h30 – Conférence inaugurale
Du point de vue de la non-vue, par Jacques Semelin, auteur, historien et directeur de recherche émérite au CNRS.
Spécialiste de l’analyse des processus génocidaires et des modes de résistance civile au sein de régimes autoritaires et totalitaires, Jacques Semelin a progressivement perdu la vue vers 35 ans. Dans son autobiographie, J’arrive où je suis étranger (Le Seuil, 2007), il explique comment devenir un chercheur au CNRS lui a permis de faire face à cette épreuve. Dans Je veux croire au soleil (Les Arènes, 2016), il tente de décrire le monde du point de vue de la non-vue, à travers les sons, les odeurs, le sens de l’espace.
10h – Le numérique au service de la lecture accessible
Comment lisent les personnes aveugles et les personnes malvoyantes ? L’édition de livres au format numérique constitue une opportunité dans l’accès à la lecture pour les personnes handicapées, mais répond-il à tous les besoins ? Pourquoi un livre numérique n’est-il pas « naturellement » accessible ?
Fernando Pinto Da Silva, Expert en accessibilité numérique, Fédération des Aveugles et Amblyopes de France
10h25 – Présentation de la Directive européenne sur l’accessibilité
Le décret et l’arrêté publiés fin août 2023 finalisent la transposition de la directive européenne en droit français. Tour d’horizon des obligations qui incomberont aux acteurs de la chaîne du livre, de leur périmètre et calendrier d’application et des exemptions prévues.
Rémi Gimazane, Chef du département de l’économie du livre, Service du livre et de la lecture, ministère de la Culture
Présentation de Rémi Gimazane – Présentation de la Directive européenne sur l’accessibilité
10h50 – 11h05 : Pause
11h05 – Vers des livres numériques nativement accessibles
Dès juin 2025, l’ensemble des livres numériques publiés devront obligatoirement être disponibles dans un format accessible aux personnes empêchées de lire. Quelles sont les implications techniques et éditoriales pour les éditeurs ? Qu’en est-il du livre scolaire et des ressources numériques éducatives ? Quels contrôles sont prévus et comment s’exerceront-ils ?
Laurence Pecaut-Rivolier, Membre du collège de l’Arcom et présidente du groupe de travail Protection des publics et diversité de la société française, Arcom
Laurent Le Meur, Directeur technique, EDRLab
Bertrand Rocton, Directeur des Activités Numériques, Hachette Livre
Valérie Barthez, Directrice des Éditeurs d’Éducation
Modération : Nazeli Kyuregyan-Baron, Digital Project Manager, Média Participations
12h – Édition nativement accessible, édition adaptée : deux approches complémentaires
L’essentiel de l’offre de livres accessibles pour les personnes empêchées de lire du fait d’un handicap émane actuellement d’organismes agréés qui adaptent l’offre standard des éditeurs, en s’appuyant sur le dispositif Platon.
Quel sera l’impact de la disponibilité prochaine d’une offre de livres numériques nativement accessibles sur l’activité des organismes adaptateurs ? Comment vont s’articuler édition nativement accessible et édition adaptée ?
Basile Mignonneau, Responsable du Pôle adaptation des ouvrages numériques, Association Valentin Haüy
12h25 – La lecture pour tous : prendre en compte les troubles Dys
Pour une édition véritablement plus inclusive, les handicaps « invisibles » des personnes atteintes de troubles « Dys » (troubles spécifiques cognitifs et troubles des apprentissages) doivent être pris en compte, notamment en milieu scolaire et dans l’apprentissage de la lecture. Comment la production de livres numériques s’adapte-t-elle à ces troubles et avec quelles spécificités ?
Marion Berthaut, Directrice et co-fondatrice, MOBiDYS
Présentation de Marion Berthaut – La lecture pour tous : prendre en compte les troubles Dys
12h45 – Deux innovations pour le livre
5 minutes pour raconter son projet, à la manière des Pecha Kucha.
Présentation de Vanessa Buhrig : Une innovation pour le livre
Présentation de Samuel Petit : Une innovation pour le livre
14h30 – Rendre l’EPUB accessible : recommandations et cas pratiques
Si la Directive accessibilité ne précise pas de format type pour la production de fichiers numériques accessibles, c’est aujourd’hui l’EPUB3 qui permet d’inclure et de respecter le plus de fonctionnalités accessibles possibles. Le groupe Normes & Standards du SNE propose de nombreuses ressources et recommandations pour leur production.
Louis Marle, Représentant du groupe Normes & Standards, SNE
Marie de Firmas, Coordinatrice Production numérique, Gallimard
Vincent Gros, Responsable projets ebooks, data et antipiratage, Hachette Livre
Laurence Zaysser, Responsable informatique éditoriale, Sejer
Modération : Aurélie Scart, Directrice du développement numérique, Editis
Présentation de l’Atelier Normes & Standards : Rendre l’EPub accessible
15h30 – 16h00 : Pause
16h – Métadonnées d’accessibilité : partager l’information au sein de la chaîne du livre
Au-delà des éditeurs, ce sont également les diffuseurs, distributeurs, détaillants et libraires qui seront concernés par l’obligation d’accessibilité. Afin de transmettre les bonnes informations aux lecteurs et publics empêchés de lire, des métadonnées spécifiques d’accessibilité devront être renseignées.
Chris Saynor, Chargé du contenu des normes Thema et Onix, EDItEUR
16h20 – Distribution numérique : l’accessibilité, facteur d’innovation
Produire des livres numériques accessibles ne suffit pas à rendre la lecture accessible pour les personnes en situation de handicap. L’accessibilité doit aussi être mise en œuvre à toutes les étapes du parcours de choix, d’achat ou d’emprunt et de consultation des livres numériques. À l’articulation entre divers acteurs de ce parcours, les distributeurs ont un rôle important à jouer, auquel ils se préparent activement.
Hadrien Gardeur, Directeur des produits, De Marque
Présentation d’Hadrien Gardeur – Distribution numérique : l’accessibilité, facteur d’innovation
16h40 – Signalement des livres numériques accessibles
EDRLab a été missionné pour travailler sur le signalement des livres numériques, c’est-à-dire sur l’information donnée au lecteur avant achat – ou emprunt – pour lui permettre d’identifier les livres numériques qui lui permettront une lecture dans les meilleures conditions possibles. Des libraires ont activement participé à ce projet, et certains ont expérimenté sur leur site les résultats de ce travail.
Gautier Chomel, Chef de projet et expert accessibilité, EDRLab
Stéphane Michalon, Tite Live – ePagine
Présentation de Gautier Chomel et Stéphane Michalon – Signalement des livres numériques accessibles
Depuis leur création en 2008 par le SNE, les Assises du livre numérique sont un rendez-vous annuel dédié aux développements stratégiques du secteur de l’édition à l’ère du numérique. Cette journée professionnelle, en partenariat avec Livre Hebdo, organisée avec le soutien de la Sofia et du CFC, réunit plus de 400 professionnels du livre et est animée dans un esprit de partage autour de conférences et débats.
Inscription
Les inscriptions sont closes. Pour toute demande complémentaire, veuillez contacter l’adresse : communication@sne.fr
Cet événement se tiendra en présentiel sur inscription et sera également diffusé en direct sur la page YouTube du SNE, en accès libre.
